Kamilla's adventures in Italy: #1 Indulás, a nagy kaland kezdete - #1 Let's start The Trip, the beginning of the advanture

Péntek van, a hét utolsó munkanapja. Kevin és én összepakoltunk és elvonatoztunk Leccébe.

Today it's friday, the last day of the week. Kevin and I packed in and caught a train to Lecce.

Mustafa, Ibrahim, Kevin, kutyi és én az indulás előtt.

Kevin és én indulás előtt a szobámban

Kevin and me before the trip in my room

A vonatot majdnem lekéstük, de végül ügyesek voltunk és az utolsó pillanatban elértük. Megegyeztünk, hogy ez többé nem fordulhat elő, mostantól oda kell figyelnünk a járatainkra, hogy le ne késsük őket. (Megolaszosodtunk.)

We almost missed the train, but thanks God we are so skillfull, that we caught the train in the last minute. We agreed at that point, that it couldn't happen again during our trip, so we have to pay more attention to the departure times. (It seems like, we became a little bit italian.)

Megérkeztünk Leccébe.

Arrived to Lecce.

Illuminati

Leccében sétálgattunk, nézelődtünk egy kicsit, ettünk egy kebapot, aztán leheveredtünk egy szép parkban és pihentünk egyet.

We were walking around a little bit in Lecce, eating a kebap, and after just took a nap in a beautiful, silent park.

Visszasétáltunk az állomásra, vettünk egy vonatjegyet Brindisibe a csodás jegyautómatából és el is értük a következő vonatot. Kevin szerint kizárt, hogy a jegyautomata olasz legyen, mert tökéletesen működött. Szerinte Németországból lopták őket... A vonat szuper, klímás vonat volt, hamar Brindisibe értünk.

We went back to the station, bought the train ticket with the wonderful ticket automats and cought the next train to Brindisi. Kevin thinks, that this ticket machine can't be italian, it must be german, because it's working. The train is super-duper fancy, with air contitioner, and we arrived in time to Brindisi.

Kevinnel megpihentünk egy kicsit Brindisiben.

Having a break in Brindisi.

Brindisiben így lazítanak a bácsik.

Old men just being cool in Brindisi.

Mikor meguntuk Brindisit, visszasétáltunk az állomásra, vettünk egy sört és elbuszoztunk a reptérre. Ekkor este 10 óra volt, a repülőnk pedig csak reggel 6:20-kor indult, ezért volt egy csomó időnk "pihenni" a nagy utazás előtt. Én például gombokat varrtam a táskámra, hogy meg tudjam különbözteti a Kevinétől. Aztán aludtunk a reptérren a földön, kint a kávéző asztalán és máris nyíltak a kapuk reggel 5 óra tájban.

Brindisi was boring after a few hours, so we went back to the station, bought a beer and caught a bus to the airport. We arrived at 10 pm and our plane went at 6:20 am so we had a lot of time to "take a nap" before the big trip. We were sleeping in the airport, but it was too cold inside because of the air conditioner, so we went out, and slept on the table of the cafeteria. The gates were open at 5, and we started to check in.